RIVERBED x LIBRARY OF INFINITIES
thursday, october 21, 2021 | jeudi le 21 octobre 2021
7:30pm EST • 19h30 HNE
7:30pm EST • 19h30 HNE
Meet us at Club SAW for a special collaboration and discussion about art and art-making across Turtle Island’s Black diasporic communities. This special evening featuring francesca ekwuyasi (Butter Honey Pig Bread, Arsenal Pulp Press) and Kagiso Lesego Molope (This Book Betrays My Brother, Mawenzi House Publishers) will include readings, conversation, and a film screening of ekwuyasi’s latest short film. This is a free event, sponsored by SAW as part of Library of Infinities, on view until October 30, 2021.
Rejoignez-nous au Club SAW pour une collaboration spéciale et une discussion centrée sur l'art et la création artistique dans les communautés diasporiques noires de Turtle Island. Au programme de la soirée : francesca ekwuyasi, l’auteure de Butter Honey Pig Bread (Arsenal Pulp Press), et Kagiso Lesego Molope, l’auteure de This Book Betrays My Brother (Mawenzi House Publishers), offriront des lectures, une conversation et une projection du dernier court métrage d'ekwuyasi. Il s'agit d'un événement gratuit, soutenu par SAW dans le cadre de son exposition Bibliothèque des infinis, à l’affiche jusqu'au 30 octobre 2021.
Rejoignez-nous au Club SAW pour une collaboration spéciale et une discussion centrée sur l'art et la création artistique dans les communautés diasporiques noires de Turtle Island. Au programme de la soirée : francesca ekwuyasi, l’auteure de Butter Honey Pig Bread (Arsenal Pulp Press), et Kagiso Lesego Molope, l’auteure de This Book Betrays My Brother (Mawenzi House Publishers), offriront des lectures, une conversation et une projection du dernier court métrage d'ekwuyasi. Il s'agit d'un événement gratuit, soutenu par SAW dans le cadre de son exposition Bibliothèque des infinis, à l’affiche jusqu'au 30 octobre 2021.
ABOUT | À PROPOS : FRANCESCA EKWUYASI
|
francesca ekwuyasi is a writer and multidisciplinary artist from Lagos, Nigeria. Her work explores themes of faith, family, queerness, consumption, loneliness, and belonging. Her debut novel, Butter Honey Pig Bread was longlisted for the 2020 Giller Prize, was a finalist for CBC's 2021 Canada Reads competition, the 2021 Lambda Literary Award, the 2021 Governor General's Award, and the 2021 Amazon Canada First Novel Award.
francesca ekwuyasi est une écrivaine et artiste multidisciplinaire de Lagos, Nigeria. Son travail explore les thèmes de la foi, de la famille, de la personne queer, de la consommation, de la solitude et de l'appartenance. Son premier roman, Butter Honey Pig Bread, figurait parmi les finalistes du prix Giller 2020, a été finaliste du concours Canada Reads 2021 du CBC, du Prix littéraire Lambda 2021, du Prix du Gouverneur général 2021 et du Prix du premier roman Amazon Canada 2021. |
|
ABOUT | À PROPOS : SHAYA ISHAQ
|
Shaya Ishaq is an interdisciplinary artist, designer, and writer whose research interests are engaged in craft, diaspora, design anthropology, and afrofuturism. Devoted to materiality, she works with textiles, clay, and wood to create wearable art, jewellery, and installations. Her design palette extends to furniture, objects, and spaces which allows her work to live at the junction of community engagement, creative practice, and speculative imaginings.
Shaya Ishaq est une artiste, conceptrice et écrivaine interdisciplinaire dont les intérêts de recherche portent sur l'artisanat, la diaspora, l'anthropologie du design et l'afrofuturisme. Elle se consacre à la matérialité en travaillant avec des textiles, de l'argile et du bois pour créer de l'art, des bijoux et des installations portables. Sa palette de design s'étend aux meubles, aux objets et aux espaces, ce qui permet à son travail d’exister à l’intersection de l'engagement communautaire, de la pratique créative et de l'imagination spéculative. |
SENSING : A DYNAMIC WRITING AND CREATIVE WORKSHOP WITHIN THE LIBRARY OF INFINITIES FOR QTBIPOC PARTICIPANTS
|
Participants are invited to explore the exhibition and other prompts through ekphrastic practice that engages the senses. This workshop is open to QTBIPOC participants only with a max of 15. If you would like to attend please email info@saw-centre.com with the subject line: SENSING Workshop Registration.
When: Saturday, October 23rd from 12:00pm-3:00pm Where: SAW, 67 Nicholas Street (Ottawa) |
THE EXHIBITION // L'EXPOSITION
LIBRARY OF INFINITIES | BIBLIOTHÈQUE DES INFINIS
on view at SAW | à l'affiche à SAW
august 6 - october 30, 2021 • du 6 août au 30 octobre 2021
LIBRARY OF INFINITIES | BIBLIOTHÈQUE DES INFINIS
on view at SAW | à l'affiche à SAW
august 6 - october 30, 2021 • du 6 août au 30 octobre 2021
Images: Courtesy of the Artist // Images avec l'aimable autorisation de l’artiste
|
The exhibition Shaya Ishaq. Library of Infinities is an attempt at a collective envisioning of the liberation of the imagination through literature, solidarity and the narratives of resilience woven through Black diasporic communities across Turtle Island and beyond. From August 6 to October 30, 2021, SAW’s exhibition spaces will transform into a crowdsourced library of books and listening material that will be available for visitors to explore. Community leaders, artists, writers, activists and teachers in Halifax, where the project began and was first presented at the Khyber Centre for the Arts under the title Black Libraries Matter, have contributed book titles to the project, with more titles to be added during the exhibition at SAW. Library of Infinities will feature architectural shelving and modular seating in an immersive environment designed by the artist, and will include a participative website and events to be held throughout the summer and fall such as community-led reading and listening groups, film screenings and art-making workshops co-facilitated with local Black artists. By activating a space that highlights the multiplicity of Black voices on this land, the artist has created a portal of resources and stories that can empower and open minds, one that does not boast of a monolithic understanding of Black people but holds space for a boundless constellation of interrelations.
|
L’exposition Shaya Ishaq. Bibliothèque des infinis vise à élaborer une vision collective d’un imaginaire libéré par la littérature, la solidarité et les récits de résilience tissés par les communautés de la diaspora noire sur l’Île de la Tortue et ailleurs. Du 6 août au 30 octobre 2021, les espaces d’exposition de SAW se transformeront en bibliothèque participative, proposant livres et documents sonores que les visiteurs pourront explorer à loisir. Ce sont des leaders de la communauté, des artistes, auteur.e.s, activistes et professeur.e.s de Halifax, où le projet a démarré et a d’abord été présenté au Khyber Centre for the Arts sous le titre de Black Libraries Matter, qui ont suggéré des titres de livres pour ce projet, alors que d’autres ouvrages seront ajoutés durant sa présente itération. Bibliothèque des infinis offrira un rayonnage architectural et des bancs modulaires dans un environnement immersif conçu par l’artiste, et comprendra un site web participatif et des événements tout au long de l’été et l’automne, comme des groupes de lecture et d’écoute, des projections de films et des ateliers de production artistique co-animés par des artistes noir.e.s de la région. En activant un espace où la multiplicité des voix noires dans ce pays est mise en lumière, l’artiste a créé un portail de ressources et de récits qui peut ouvrir les esprits, qui ne se prévaut pas d’une compréhension monolithique des Noir.e.s, mais qui est plutôt apte à accueillir une infinie constellation d’interrelations.
|
